TOUCHABLE SCENE : 김남표 & 윤종석 2인전
전시개요
전 시 명: TOUCHABLE SCENE : 김남표 & 윤종석 2인전
전시작가: 김남표, 윤종석
전시기간: 2018. 1. 6.(토) ~ 3. 18.(일) 총 72일간
전시규모: 회화 13점
전시장소: 가나아트파크 가나어린이미술관 제5전시장
(11520 경기도 양주시 장흥면 권율로 117. T.031-877-0500. www.artpark.co.kr)
부대행사: “폴라로이드 그림” (가나어린이미술관 1층)
김남표, 윤종석 작가의 그림은 찰나의 순간을 기억하고 그 당시의 분위기를 표현합니다. 여러분이 인상깊게 본 그림을 폴라로이드 사진을 찍듯이 포착하여 그림으로 그려보세요.
* 전시기획: 박정원 팀장 psjw9116@artpark.co.kr
* 전시홍보: 이세원 담당 swlee90@artpark.co.kr
전시서문
2018년 가나아트파크 첫 번째 기획 전시로 “김남표 & 윤종석 2인전 : 터쳐블 씬(TOUCHABLE SCENE)”을 준비했습니다. 이번 전시는 김남표 작가와 윤종석 작가의 회화 작품을 선보이고 두 작가의 특별한 제작기법에 주목함으로써 한국 현대회화의 단면을 살펴보고자 기획되었습니다.
이번 전시에 참여하는 김남표 작가와 윤종석 작가의 화면에서 볼 수 있는 특징은 시각을 통해 화면의 질감이 느껴진다는 점입니다. 두 작가들이 구축한 화면 속 시공간은 작가 특유의 아우라(Aura)를 가지고 있으며 작가가 작업과정에서 지녔던 생생한 감성이 물감이 화면에 닿는 속도감과 맞닿아 그 흔적이 고스란히 캔버스 표면에 남아 있습니다. 화면의 양감은 두 작가가 사용하고 있는 실험적인 그리기 도구에서도 찾아볼 수 있습니다.
김남표 작가는 동물과 산수 등을 소재로 몽환적인 분위기를 다양한 물성의 재료와 과감한 화면 분할을 통해 회화의 한계를 넘어서는 작업을 해왔습니다. 이번 전시에서는 2017년에 ‘면봉’을 사용하여 그린 신작 중에 ‘길’과 ‘숲’시리즈를 선보입니다. 이 작품들은 작가 스스로 감명 깊게 보고 느낀 자연 속 풍경과 당시의 분위기를 재현하고 있습니다. 제작과정에서 유화물감이 채 마르기 전에 직관을 이용해 면봉으로 유화물감을 화면에 즉흥적으로 섞어가며 작가만의 “순간적인 풍경”을 완성하는 것입니다.
윤종석 작가는 ‘주사기’를 사용하여 그림을 그리는 작가로 잘 알려져 있으며, 2000년 대 부터 주사기로 점을 찍는 초기작업 부터 선을 긋는 지금의 작품까지, 주사기 그림의 다양한 스펙트럼을 가지고 있습니다. 이번 전시에 선보이는 작품은 아크릴 물감을 넣은 주사기를 사용해 일정한 방향으로 선을 그어 노동집약적으로 제작한 것입니다. 지극히 아날로그 방식으로 그어진 얇은 선들은 독립된 색으로 존재합니다. 흥미롭게도 수많은 선들이 모인 색의 집합은 전체 형상을 마치 디지털화 시킨 듯 찰나의 풍경 혹은 잔상처럼 속도감을 가지게 됩니다.
현대미술에서 회화 장르는 가장 오랜 역사를 가지고 있으며 현재까지 다양한 형태로 진화되어 왔습니다. ‘캔버스(canvas)' 화면은 평면이지만 작가들이 사용하는 물감이라는 재료를 이해하고 사용하는 방법에 따라 입체적인 공간감을 더할 수 있습니다. 이번 전시에서 보여주는 캔버스와 물감의 다양한 변주는 전적으로 작가의 역량에 따라 구현된다는 점을 강조합니다. 한국 현대회화의 중심에 있는 김남표 작가와 윤종석 작가는 시각과 촉각이 동시에 느껴지는 공감각적 그림을 실현하고 회화 장르의 무궁무진한 가능성과 실험정신을 끊임없이 타진한다는 점에서 미술학술분야와 미술시장에서 큰 성과를 얻고 있는 작가입니다. 무엇보다 두 작가가 연출한 세상에 하나밖에 없는 풍경은 보는 이들로 하여금 그 ’감동적인 장면(touchable scene)‘에 몰입하고 동참하게끔 하는 힘이 있습니다.
(박정원)
전 시 명: TOUCHABLE SCENE : 김남표 & 윤종석 2인전
전시작가: 김남표, 윤종석
전시기간: 2018. 1. 6.(토) ~ 3. 18.(일) 총 72일간
전시규모: 회화 13점
전시장소: 가나아트파크 가나어린이미술관 제5전시장
(11520 경기도 양주시 장흥면 권율로 117. T.031-877-0500. www.artpark.co.kr)
부대행사: “폴라로이드 그림” (가나어린이미술관 1층)
김남표, 윤종석 작가의 그림은 찰나의 순간을 기억하고 그 당시의 분위기를 표현합니다. 여러분이 인상깊게 본 그림을 폴라로이드 사진을 찍듯이 포착하여 그림으로 그려보세요.
* 전시기획: 박정원 팀장 psjw9116@artpark.co.kr
* 전시홍보: 이세원 담당 swlee90@artpark.co.kr
전시서문
2018년 가나아트파크 첫 번째 기획 전시로 “김남표 & 윤종석 2인전 : 터쳐블 씬(TOUCHABLE SCENE)”을 준비했습니다. 이번 전시는 김남표 작가와 윤종석 작가의 회화 작품을 선보이고 두 작가의 특별한 제작기법에 주목함으로써 한국 현대회화의 단면을 살펴보고자 기획되었습니다.
이번 전시에 참여하는 김남표 작가와 윤종석 작가의 화면에서 볼 수 있는 특징은 시각을 통해 화면의 질감이 느껴진다는 점입니다. 두 작가들이 구축한 화면 속 시공간은 작가 특유의 아우라(Aura)를 가지고 있으며 작가가 작업과정에서 지녔던 생생한 감성이 물감이 화면에 닿는 속도감과 맞닿아 그 흔적이 고스란히 캔버스 표면에 남아 있습니다. 화면의 양감은 두 작가가 사용하고 있는 실험적인 그리기 도구에서도 찾아볼 수 있습니다.
김남표 작가는 동물과 산수 등을 소재로 몽환적인 분위기를 다양한 물성의 재료와 과감한 화면 분할을 통해 회화의 한계를 넘어서는 작업을 해왔습니다. 이번 전시에서는 2017년에 ‘면봉’을 사용하여 그린 신작 중에 ‘길’과 ‘숲’시리즈를 선보입니다. 이 작품들은 작가 스스로 감명 깊게 보고 느낀 자연 속 풍경과 당시의 분위기를 재현하고 있습니다. 제작과정에서 유화물감이 채 마르기 전에 직관을 이용해 면봉으로 유화물감을 화면에 즉흥적으로 섞어가며 작가만의 “순간적인 풍경”을 완성하는 것입니다.
윤종석 작가는 ‘주사기’를 사용하여 그림을 그리는 작가로 잘 알려져 있으며, 2000년 대 부터 주사기로 점을 찍는 초기작업 부터 선을 긋는 지금의 작품까지, 주사기 그림의 다양한 스펙트럼을 가지고 있습니다. 이번 전시에 선보이는 작품은 아크릴 물감을 넣은 주사기를 사용해 일정한 방향으로 선을 그어 노동집약적으로 제작한 것입니다. 지극히 아날로그 방식으로 그어진 얇은 선들은 독립된 색으로 존재합니다. 흥미롭게도 수많은 선들이 모인 색의 집합은 전체 형상을 마치 디지털화 시킨 듯 찰나의 풍경 혹은 잔상처럼 속도감을 가지게 됩니다.
현대미술에서 회화 장르는 가장 오랜 역사를 가지고 있으며 현재까지 다양한 형태로 진화되어 왔습니다. ‘캔버스(canvas)' 화면은 평면이지만 작가들이 사용하는 물감이라는 재료를 이해하고 사용하는 방법에 따라 입체적인 공간감을 더할 수 있습니다. 이번 전시에서 보여주는 캔버스와 물감의 다양한 변주는 전적으로 작가의 역량에 따라 구현된다는 점을 강조합니다. 한국 현대회화의 중심에 있는 김남표 작가와 윤종석 작가는 시각과 촉각이 동시에 느껴지는 공감각적 그림을 실현하고 회화 장르의 무궁무진한 가능성과 실험정신을 끊임없이 타진한다는 점에서 미술학술분야와 미술시장에서 큰 성과를 얻고 있는 작가입니다. 무엇보다 두 작가가 연출한 세상에 하나밖에 없는 풍경은 보는 이들로 하여금 그 ’감동적인 장면(touchable scene)‘에 몰입하고 동참하게끔 하는 힘이 있습니다.
(박정원)
작가약력
김남표 Nampyo Kim
1970 서울생
2006 서울대학교 미술대학원 서양화과 졸업
1998 서울대학교 미술대학 서양화과 졸업
현 세종대학교 예술대학 회화과 겸임교수
개인전
2017 Insatant Landscape – Sensitive Construction, 올미아트스페이스, 서울
Insatant Landscape – Goosebumps, 가나아트센터, 서울
2016 속내, 갤러리 피아룩스, 서울
2015 Fingertip-scape, a route, 서울
2014 Phantasmagoria –감각의경로, 인사아트센터 , 서울
2013 Instant Landscape – Traveler, Seoul Auction, 서울
2010 나는 곧 나의 세계다 _ 두 세계의 만남, 김남표 &지용호, 가나아트센터, 서울
2009 Instant Landscape, 가나아트 뉴욕, 뉴욕
Instant Landscape, 구지 갤러리, 대구
Instant Landscape, 캔버스 인터내셔널 아트, 암스테르담
2008 Instant Landscape, 갤러리 인, 서울
2007 Instant Landscape, 갤러리 현대-윈도우 갤러리, 서울
Instant Landscape, 캔버스 인터내셔널 아트, 암스테르담
2005 멈추다, 비닐 갤러리, 서울
1999 제 1회 개인전, 웅전 갤러리, 서울
TENT (김남표+윤두진)
2016 2st‘TENT’,spaceikki,서울
2015 1st‘TENT’,gallerypurple,경기도
2인전
2017 ‘상상-환상과 실재의 경계’ 김남표+구이진, 리나갤러리, 서울
2016 ‘AndrogynyⅢ’ (김남표+강준영), Atelier Aki, 서울
단체 기획전(최근 5년 이내)
2017 2017아뜰리에스토리, 예술의전당 한가람디자인미술관, 서울
그림들 위의 그림, BNK경남은행 갤러리, 경상남도
래빗홀, 현실과 환상사이, 롯데갤러리 일산점, 경기도
100Albums 100Artist, 에비뉴엘 아트홀l, 서울
2016 낯선 느낌, 내설악예술인촌 공공미술관, 강원도
Art & Flower collaboration, NAM.K art gallery, 서울
숲의 숨, 인천신세계갤러리, 인천
프롤로그-640아트타워개관기획전, 640아트타워, 서울
‘Androgyny’, Atelier Aki, 서울
2015 ‘다원’, Atelier Aki, 서울
‘호시탐탐’, 고려대학교박물관, 서울l
Paris-Daily temptations, 예술의전당, 서울
OCEANUS K-ART oceanus arthall, 부산
2014 物質매직, 일우스페이스, 서울
2013 자적 공간에 거주하기, 아들리에 아키, 서울
앉아서 하는 여행, 갤러리퍼플, 경기도
사적공간에 거주하기, 아뜰리에 아키, 서울
프리마베라 Primavera, 암웨이미술관, 성남시
Contemporary Age, 작가와 함께 한 30년, 가나아트센터, 서울
ART by MKZ, 비욘드 뮤지엄, 서울
시원한 지구, 롯데갤러리, 서울
2012 Comtemporary? Comtemporary!, atelier aki, 서울
Healing camp, gana atelier resident artists report, 가나아트센터, 서울
이상한 동물원 : Unrealistic Zoo, 롯데갤러리, 파주 외 다수 단체전에 참여
집단막
(무대 디자인)
2005 <움직임과 소리>, 최데레사 무용단, 토월극장, 예술의 전당, 서울
<나! 심청>, 최데레사 무용단, 해오름극장, 국립극장, 서울
(프로젝트)
2004 <Object>, 비닐갤러리 개관전, 서울
<신성한 알리바이>, 조흥 갤러리, 서울
<상상 다이어트>, 성곡 미술관, 서울
2003 프로젝트4, <매봉터널- 그 판타스틱한 검은 먼지>, 매봉터널, 서울
2002 프로젝트3, <Scratching>, 장충중학교, 서울
프로젝트2, <재건축 프로젝트2002>, 송전초등학교, 서울, 스톤&워터 갤러리, 안양
2001 프로젝트1, <재건축전(再建 祝典)>, 방배동 재개발지역, 서울
2000 집단 막 결성
싱글 채널 비디오
2004 서울 프린지 페스티벌- <네 번째 이사>, 떼아뜨르 추, 서울
뉴미디어 아트 페스티벌- <부르주아>, 일주아트하우스, 서울
2003 제3회 인디비디오 페스티벌- <네 번째 이사>, 일주아트하우스, 서울
소장
서울시립미술관, 서울
국립현대미술관 미술은행, 서울
성남문화재단, 성남
수상
한국문화예술진흥원 전시기획부문 선정
전국대학미전 대상
창작예술협회 공모전 금상
윤종석 Yoon Jong Seok
1997 한남대학교 미술교육과
2000 한남대학교 일반대학원 미술학과
개인전
2016 New. Dimension-Julia Gallery, Taipei
pli-주름_롯데백화점 월드타워 잠실점
나의 10년의 기록, 충무아트홀 갤러리, 서울
2015 That Day_갤러리 현대 윈도우_서울
2013 우아한 세계_아트사이드 갤러리_서울
2011 보통의 존재_린다 갤러리_싱가폴
2009 Camouflage_아트사이드 갤러리_서울
2008 숨겨진 이면 속에 드리워진 그물_아트사이드 갤러리_북경_중국
2006 삶을 담은 드로잉_Arcicultural Studies Center_까라라_이탈리아
2005 꽃, 일상_아트사이드 갤러리_서울
2003 꽃_MA갤러리, Pentagram 갤러리_후쿠오카_일본
2001 순수한 모순_롯데화랑 창 갤러리_대전
1998 몽환적 시간의 발화_서경 갤러리_서울
1997 꿈꾸는 시간_도올 갤러리_서울
단체 기획전 (최근 5년 이내)
2017 심상풍경(김종구, 윤종석 2인전), 가나아트센터, 서울
집적된 시간에 내재한 은유 (심수구, 윤종석 2인전), 갤러리 양산, 부산
2016 어머니-처음으로 사랑한 사람, 제주도립미술관, 제주
길상(吉祥), 가나아트 부산갤러리, 부산
2015 That Day_갤러리 현대 윈도우_서울
길_차이속의 연대, 아트센터 쿠, 대전
2014 창원 아시아 현대 미술제, 성산 아트홀, 창원
장場 자연. 과학. 예술의 혼성, 나로 우주센터 우주과학관
2013 한국 현대 회화 작가 전, 강동아트센터, 서울
코리아 투모로우, 예술의전당, 서울
송명진-윤종석, 세솜 갤러리, 창원
2012 미술경작, 대전시립미술관, 대전
미술과 놀이_동물사육제, 예술의전당, 서울
수상
대전광역시 초대작가상
대한민국 미술대전 우수상 및 특선
대한민국 청년 비엔날레 청년 미술상
롯데화랑 유망작가 지원 프로그램 선정
2006_화랑미술제 Best Top 10_작가 선정
레지던스
베이징 아트사이드 스튜디오
장흥 가나 스튜디오
파리 씨떼 예술 공동체
타이페이 아티스트 빌리지
소장
코오롱, 하나은행, 외교통상부, 두바이왕실, 벤타 코리아, ㈜파라다이스, 아트센터 쿠, 가나아트센터, 대전시립미술관, 서울시립미술관, 보바스기념병원, 골프존문화재단, 제주현대미술관, 스텐다드차타드은행, 국립현대미술관_미술은행, 수원시립미술관
김남표 Nampyo Kim
1970 서울생
2006 서울대학교 미술대학원 서양화과 졸업
1998 서울대학교 미술대학 서양화과 졸업
현 세종대학교 예술대학 회화과 겸임교수
개인전
2017 Insatant Landscape – Sensitive Construction, 올미아트스페이스, 서울
Insatant Landscape – Goosebumps, 가나아트센터, 서울
2016 속내, 갤러리 피아룩스, 서울
2015 Fingertip-scape, a route, 서울
2014 Phantasmagoria –감각의경로, 인사아트센터 , 서울
2013 Instant Landscape – Traveler, Seoul Auction, 서울
2010 나는 곧 나의 세계다 _ 두 세계의 만남, 김남표 &지용호, 가나아트센터, 서울
2009 Instant Landscape, 가나아트 뉴욕, 뉴욕
Instant Landscape, 구지 갤러리, 대구
Instant Landscape, 캔버스 인터내셔널 아트, 암스테르담
2008 Instant Landscape, 갤러리 인, 서울
2007 Instant Landscape, 갤러리 현대-윈도우 갤러리, 서울
Instant Landscape, 캔버스 인터내셔널 아트, 암스테르담
2005 멈추다, 비닐 갤러리, 서울
1999 제 1회 개인전, 웅전 갤러리, 서울
TENT (김남표+윤두진)
2016 2st‘TENT’,spaceikki,서울
2015 1st‘TENT’,gallerypurple,경기도
2인전
2017 ‘상상-환상과 실재의 경계’ 김남표+구이진, 리나갤러리, 서울
2016 ‘AndrogynyⅢ’ (김남표+강준영), Atelier Aki, 서울
단체 기획전(최근 5년 이내)
2017 2017아뜰리에스토리, 예술의전당 한가람디자인미술관, 서울
그림들 위의 그림, BNK경남은행 갤러리, 경상남도
래빗홀, 현실과 환상사이, 롯데갤러리 일산점, 경기도
100Albums 100Artist, 에비뉴엘 아트홀l, 서울
2016 낯선 느낌, 내설악예술인촌 공공미술관, 강원도
Art & Flower collaboration, NAM.K art gallery, 서울
숲의 숨, 인천신세계갤러리, 인천
프롤로그-640아트타워개관기획전, 640아트타워, 서울
‘Androgyny’, Atelier Aki, 서울
2015 ‘다원’, Atelier Aki, 서울
‘호시탐탐’, 고려대학교박물관, 서울l
Paris-Daily temptations, 예술의전당, 서울
OCEANUS K-ART oceanus arthall, 부산
2014 物質매직, 일우스페이스, 서울
2013 자적 공간에 거주하기, 아들리에 아키, 서울
앉아서 하는 여행, 갤러리퍼플, 경기도
사적공간에 거주하기, 아뜰리에 아키, 서울
프리마베라 Primavera, 암웨이미술관, 성남시
Contemporary Age, 작가와 함께 한 30년, 가나아트센터, 서울
ART by MKZ, 비욘드 뮤지엄, 서울
시원한 지구, 롯데갤러리, 서울
2012 Comtemporary? Comtemporary!, atelier aki, 서울
Healing camp, gana atelier resident artists report, 가나아트센터, 서울
이상한 동물원 : Unrealistic Zoo, 롯데갤러리, 파주 외 다수 단체전에 참여
집단막
(무대 디자인)
2005 <움직임과 소리>, 최데레사 무용단, 토월극장, 예술의 전당, 서울
<나! 심청>, 최데레사 무용단, 해오름극장, 국립극장, 서울
(프로젝트)
2004 <Object>, 비닐갤러리 개관전, 서울
<신성한 알리바이>, 조흥 갤러리, 서울
<상상 다이어트>, 성곡 미술관, 서울
2003 프로젝트4, <매봉터널- 그 판타스틱한 검은 먼지>, 매봉터널, 서울
2002 프로젝트3, <Scratching>, 장충중학교, 서울
프로젝트2, <재건축 프로젝트2002>, 송전초등학교, 서울, 스톤&워터 갤러리, 안양
2001 프로젝트1, <재건축전(再建 祝典)>, 방배동 재개발지역, 서울
2000 집단 막 결성
싱글 채널 비디오
2004 서울 프린지 페스티벌- <네 번째 이사>, 떼아뜨르 추, 서울
뉴미디어 아트 페스티벌- <부르주아>, 일주아트하우스, 서울
2003 제3회 인디비디오 페스티벌- <네 번째 이사>, 일주아트하우스, 서울
소장
서울시립미술관, 서울
국립현대미술관 미술은행, 서울
성남문화재단, 성남
수상
한국문화예술진흥원 전시기획부문 선정
전국대학미전 대상
창작예술협회 공모전 금상
윤종석 Yoon Jong Seok
1997 한남대학교 미술교육과
2000 한남대학교 일반대학원 미술학과
개인전
2016 New. Dimension-Julia Gallery, Taipei
pli-주름_롯데백화점 월드타워 잠실점
나의 10년의 기록, 충무아트홀 갤러리, 서울
2015 That Day_갤러리 현대 윈도우_서울
2013 우아한 세계_아트사이드 갤러리_서울
2011 보통의 존재_린다 갤러리_싱가폴
2009 Camouflage_아트사이드 갤러리_서울
2008 숨겨진 이면 속에 드리워진 그물_아트사이드 갤러리_북경_중국
2006 삶을 담은 드로잉_Arcicultural Studies Center_까라라_이탈리아
2005 꽃, 일상_아트사이드 갤러리_서울
2003 꽃_MA갤러리, Pentagram 갤러리_후쿠오카_일본
2001 순수한 모순_롯데화랑 창 갤러리_대전
1998 몽환적 시간의 발화_서경 갤러리_서울
1997 꿈꾸는 시간_도올 갤러리_서울
단체 기획전 (최근 5년 이내)
2017 심상풍경(김종구, 윤종석 2인전), 가나아트센터, 서울
집적된 시간에 내재한 은유 (심수구, 윤종석 2인전), 갤러리 양산, 부산
2016 어머니-처음으로 사랑한 사람, 제주도립미술관, 제주
길상(吉祥), 가나아트 부산갤러리, 부산
2015 That Day_갤러리 현대 윈도우_서울
길_차이속의 연대, 아트센터 쿠, 대전
2014 창원 아시아 현대 미술제, 성산 아트홀, 창원
장場 자연. 과학. 예술의 혼성, 나로 우주센터 우주과학관
2013 한국 현대 회화 작가 전, 강동아트센터, 서울
코리아 투모로우, 예술의전당, 서울
송명진-윤종석, 세솜 갤러리, 창원
2012 미술경작, 대전시립미술관, 대전
미술과 놀이_동물사육제, 예술의전당, 서울
수상
대전광역시 초대작가상
대한민국 미술대전 우수상 및 특선
대한민국 청년 비엔날레 청년 미술상
롯데화랑 유망작가 지원 프로그램 선정
2006_화랑미술제 Best Top 10_작가 선정
레지던스
베이징 아트사이드 스튜디오
장흥 가나 스튜디오
파리 씨떼 예술 공동체
타이페이 아티스트 빌리지
소장
코오롱, 하나은행, 외교통상부, 두바이왕실, 벤타 코리아, ㈜파라다이스, 아트센터 쿠, 가나아트센터, 대전시립미술관, 서울시립미술관, 보바스기념병원, 골프존문화재단, 제주현대미술관, 스텐다드차타드은행, 국립현대미술관_미술은행, 수원시립미술관